새로운 러시아 유대인 디아스포라와 다문화 공간으로서의 베를린 - 블라디미르 카미너의 『러시안 디스코』를 중심으로

초록

연구는 블라디미르 카미너의 소설 『러시안 디스코』에 나타난 베를린으로 이주한 러시아어를 사용하는 유대인의 삶에 관한 고찰이다. 소비에트연합이 해체된 이후 러시아 유대인들은 정치적 불안, 독재에 대한 두려움, 자유에 대한 동경으로 세계 각지로 흩어지며 새로운 러시아 유대인 디아스포라가 발생했다. 독일통일 이후 러시아어를 사용하는 유대인들은 서로 다른 국가적, 문화적 배경을 가진 사람들과 새로운 맥락에서 만나 서로의 경계를 넘나들며 공동의 공간을 만들어 간다. 포스트모던 사회는 다양한 방식으로 서로 다른 문화간 접촉을 촉진하고 다양한 공동의 공간을 생성한다. 포스트모던 도시는 문화가 삶의 방식으로 만나고, 발전하고, 공존하는 다문화 공간이 될 수 있다. 소설 『러시안 디스코』는 1990년대 초 동베를린을 배경으로 하며, 주인공, 그의 러시아 가족, 서유럽인과 프렌츠라우어 베르크의 다문화 커뮤니티를 중심으로 사회 및 도시 구조를 만들고 통합하는 그들의 경험을 묘사한다. 카미너는 베를린에서 춤과 음악을 통해 문화적 차이가 극복되는 <러시안 디스코> 프로젝트를 개최한다. 베를린은 사회구조로서의 도시에 대한 새로운 독해가 등장하고 공간에 새로운 의미가 부여되며 이주민의 새로운 정체성이 만들어지는 다문화 공간이라 할 수 있다. 새로운 러시아 유대인 디아스포라를 경험한 카미너는 다문화 공간에서 새롭고 유동적인 정체성을 만들어가고 있다.

키워드