국어 문화 정책적 관점에서의 언어 경관 실태 연구 - 대구광역시의 도시 언어 문화 경관을 중심으로 -

초록

이 연구는 국어 문화 정책의 관점에서 대구광역시의 앞산 카페거리를 이루는 언어 경관의 실태를 파악하고 개선 방안을 제안하는 데 목적이 있다. 조사 결과, 앞산 카페거리의 언어 경관을 이루는 핵심 매체는 옥외광고물로, 그중에서도 간판과 보조 간판이 주요 언어 경관 구성 요소로 나타났다. 옥외광고물자료의 텍스트 표기 문자는 한글 표기, 로마자 표기, 혼합 표기, 한자 표기, 일본어 표기 순이다. 조사결과를 개량적으로 분석해 볼 때, 앞산 카페거리의 언어 경관의 문제점은 언어 내적 개선 항목에서는소통성의 부족, 언어 외적 개선 항목에서는 낙후 및 노후와 미적 부조화가 높은 비중을 차지하였다. 따라서, 대구광역시의 ‘앞산 카페거리’가 지역 특색을 살린 언어 경관으로 거듭나기 위해서는 ‘소통성’과‘미적 부조화’, ‘낙후 및 노후’의 요소를 개선할 필요가 있다.

키워드