일소의 지역성과 유통망 속 중심-주변 관계: 지역 차별로 전환되는 민속문화의 한 연구

초록

이 글의 목적은 일소[역우(役牛)]의 지역성을 구별하는 농민 인식과 그것이 지역 차별적 사고로 전환되는 양상을 분석함으로써, 일소에 대한 농민 지식으로부터 그에 내포된 지역차별 이데올로기를 분리해내려는 것이다. 그 내용은 크게 다음 세 가지로 이루어진다. 첫째, 한국 농민사회의 활발한 소 사육 경제는 내부에 지역 차이가 있었고, 이는 상품으로서 일소의 이동을 촉진하였다. 이 유통망이 일소의 지역성인식이 형성된 배경이다. 둘째, 이 지역성 인식 중 어떤 것은 개연성이있지만 다른 것들은 논리적이지 않거나 사실에 부합하지 않는다. 또일부는 부당한 지역 차별 언사로 표출되고 있어, 비판적 이해가 필요하다. 셋째, 일소의 생육환경, 우경기술, 유통경로 측면에서의 지역 차이와 대조할 때, 일소의 지역성이란 각지마다 적합하게 성장한 소들이상품으로 이동되어 자기에게 적합하지 않은 방식으로 일하게 되었을때 나타나는 문제이다. 이로부터 이 글은 다음 두 논점의 토론으로 나아간다. 첫째, 유통망 상의 중심-주변 관계가 일소 및 그와 결부된 사람의 지역성에 대한 잘못된 문화적 상상을 부추기고 있었다. 둘째, 이에 대한 비판 위에서 ‘상품의 영(靈)’이라고 불릴 만한 것에 관한 토론이 필요하다

키워드