푸슈킨의 피에로, 삼손 브이린

Pushkin's Pierrot, Samson Vyrin
  • 정지윤

초록

В данной статье анализируются образы повести А.С.Пушкина «Станционный смотритель» в сопоставлении их с персонажами комедии дель арте. Перед подробным рассмотрением текста Пушкина сначала даются характеристики персонажей итальянской комедии: Арлекина, Коломбины и Пьеро. Арлекин соблазняет возлюбленную Пьеро ― Коломбину. Обычно Арлекин и Коломбина женятся. Веселый плут Арлекин противостоит меланхолическому простаку Пьеро. Повесть «Станционный смотритель» состоит из трех эпизодов-посещений рассказчиком станции Самсона Вырина. В этих эпизодах встречаются три варианта соотношения с группой персонажей Арлекин–Коломбина–Пьеро. Первый вариант: рассказчик–Дуня–смотритель, второй: Минский–Дуня–смотритель, третий: Ванька–Дуня–смотритель(его могила). Они образуют эквивалентную и симметрическую конструкцию. Между тем особое внимание обращается на слова Самсона Вырина, который чаще всех остальных персонажей употребляет клише. В клише, то есть в определенной форме-схеме, отражается инертное и застывшее свойство пушкинского героя, которое присуще и Пьеро в итальянской комедии. Искажение и своевольное извращение смысла клише у Самсона Вырина также имеют сходство с образом Пьеро. Таким образом, трансформация и варьирование в пушкинском тексте прототипов персонажей комедии дель арте обогащает его и делает более глубоким и многогранным. Оказав глубокое влияние на литературу, живопись и театральное искусство со времени своего вхождения в культуру России в первой половине XVIII века, комедия дель арте получила новую интерпретацию и преображение в пушкинских текстах и ​​продолжает жить в произведениях более поздних авторов, таких как А.А. Блок, Е.Г. Гуро, М.А. Кузмин, М.А. Булгаков и др.

키워드

Pushkin; The Belkin Tales; The Station Master; Commedia Dell'arte; Samson Vyrin; Dunja; Minskij; The Parable of the Prodigal Son; Cliche; 푸슈킨; 『벨킨 이야기』; 「역참지기」; 코메디아 델라르테; 삼손 브이린; 두냐; 민스키; 돌아온 탕자; 클리셰
제목
푸슈킨의 피에로, 삼손 브이린
제목 (타언어)
Pushkin's Pierrot, Samson Vyrin
저자
정지윤
DOI
10.24066/russia.2021..73.002
발행일
2021-05
유형
Y
저널명
러시아어문학연구논집
호
73
페이지
35 ~ 58