신 출토 월성 해자 목간의 재검토

초록

이 글은 2017년 이후에 새로 출토된 월성 해자 목간 8점 가운데 부찰목간 2점, 문서목간 4점 총 6점에 대해 새로운 판독문을 작성하여 내용에 대해 기초적인 검토를 가하는 것이다. Ⅱ장에서 부찰목간을 검토하였다. 임071은 새로운 적외선 사진으로 판독문이 크게 수정되었다. 지방민이 소를 왕경으로 바칠 때 사용한 하찰목간으로 추정하였다. 임098은 安豆로 추정되는 곡물에 매달린 부찰이며 몇 되씩 자루에 나누어서 보관된 것으로 보았다. Ⅲ장에서 문서목간을 검토하였다. 임392는 ‘…小舍’에게 보낸 것인데 발신자는 알 수 없다. 상단이 파손되어 구체적인 내용을 알기 어려우나 ‘官’ ‘言’이 두 번씩 나오고 마지막 글자는 ‘庄’자로 판독하였다. 임418은 ‘典中大等’이 ‘沙喙及伐漸典’에게 보낸 문서이다. ‘津舟’를 새로 판독하여 及伐漸典이 종래 추정된 근시직이나 토목 공사와 관련된 관청이 아니라 교통과 관련된 일을 관장하였을 가능성을 지적하였다. 임001은 지금까지 글자를 판독하지 못했던 면에서 발신자 ‘村道使’를 새로 판독하였다. 이 도사가 ‘兮智尓公’에게 쌀을 보냈을 때 같이 보낸 목간이다. 임006은 幢主가 稟典의 관원에게 쌀을 비롯한 곡물을 보낸 것이며 ‘再拜白在’라는 이두를 판독하였다. 稟典은 執事部의 전신 관청이며 문헌 사료의 稟主는 그 장관으로 이해된다. 3면의 ‘上內之(올리다)’의 대상은 곡물이고, ‘所白人’은 목간을 가져와서 보고한 사람, ‘文尺’은 이 목간을 쓴 사람으로 이해하였다. Ⅳ장에서 이전에 출토된 10호 목간도 ‘寺典大宮士等’이 ‘稟典’에게 보낸 문서목간임을 밝혔다. 해자 문서목간 7점 가운데 품전이 수신자인 것이 2점, 품전의 관원인 典大等이 발신자인 것이 2점 있어 품전이 다양한 일을 관장한 것을 알 수 있다. 해자 목간은 품전과 관련된 것이 많고, 월성 북서편에서 확인된 굴립주건물들이 품전의 창고로 추정된다. 해자 목간은 그 내용과 주변 유적을 유기적으로 관련지어 이해할 수 있는 중요한 자료이다.

키워드