Stylopization by Xenos spp. (Xenidae, Strepsiptera) in invasive alien hornet, Vespa velutina, in South Korea

초록

The invasive hornet Vespa velutina Lepeletier, which first invaded South Korea in 2003, has spread throughout the country, significantly affecting apiaries, ecosystems, and human health. Xenos spp. (Xenidae, Strepsiptera) are primarily parasitic to social wasps, with V. analis being the only known host in Korea. Until recently, no parasites or parasitoids on V. velutina had been discovered. In 2020, strepsipteran parasites were discovered on 11 hornet workers in Andong City, South Korea. These parasites, comprising four larvae and seven pupae, were all male, except for one individual of an undetermined sex. Molecular analysis and morphological examination identified the parasites as Xenos moutoni (du Buysson, 1903) and X. oxyodontes Nakase & Kato, 2013. This marks the first recorded instance of strepsipteran parasites on V. velutina in regions invaded by this hornet. Although the exact infection rate of these parasites could not be determined, it appears that native strepsipteran parasites have adapted to a non-native Vespa species. Stylopization, the condition caused by these parasites, is known to negatively affect hornet colonies: infected workers do not contribute to nest activities, hindering nest development, and infected reproductive individuals (males and new queens) do not mate, which impedes the establishment of new colonies. However, due to the hornet's high reproductive rate and compensatory mechanisms, the overall control effect of the parasites is likely to be minor. Le frelon invasif Vespa velutina Lepeletier, qui a envahi la Cor & eacute;e du Sud pour la premi & egrave;re fois en 2003, s'est r & eacute;pandu dans tout le pays, affectant consid & eacute;rablement les ruchers, les & eacute;cosyst & egrave;mes et la sant & eacute; humaine. Les esp & egrave;ces de Xenos (Xenidae, Strepsiptera) sont principalement des parasites des gu & ecirc;pes sociales, V. analis & eacute;tant le seul h & ocirc;te connu en Cor & eacute;e. Jusqu'& agrave; r & eacute;cemment, aucun parasite ou parasito & iuml;de sur V. velutina n'avait & eacute;t & eacute; d & eacute;couvert. En 2020, des strepsipt & egrave;res parasites ont & eacute;t & eacute; d & eacute;couverts sur 11 ouvri & egrave;res de frelons dans la ville d'Andong, en Cor & eacute;e du Sud. Ces parasites, comprenant quatre larves et sept pupes, & eacute;taient tous m & acirc;les, & agrave; l'exception d'un individu de sexe ind & eacute;termin & eacute;. L'analyse mol & eacute;culaire et l'examen morphologique ont permis d'identifier les parasites comme & eacute;tant Xenos moutoni (du Buysson, 1903) et X. oxyodontes Nakase & Kato, 2013. Il s'agit du premier cas enregistr & eacute; de strepsipt & egrave;res parasites chez V. velutina dans les r & eacute;gions envahies par ce frelon. Bien que le taux d'infection exact de ces parasites n'ait pas pu & ecirc;tre d & eacute;termin & eacute;, il semble que les strepsipt & egrave;res parasites indig & egrave;nes se soient adapt & eacute;s & agrave; une esp & egrave;ce de Vespa non indig & egrave;ne. La stylopisation, la condition caus & eacute;e par ces parasites, est connue pour affecter n & eacute;gativement les colonies de frelons : les ouvri & egrave;res infect & eacute;es ne contribuent pas aux activit & eacute;s de nidification, ce qui entrave le d & eacute;veloppement du nid, et les individus reproducteurs infect & eacute;s (m & acirc;les et nouvelles reines) ne s'accouplent pas, ce qui emp & ecirc;che l'& eacute;tablissement de nouvelles colonies. Cependant, en raison du taux de reproduction & eacute;lev & eacute; du frelon et de ses m & eacute;canismes compensatoires, il est probable que l'effet global de contr & ocirc;le par ces parasites ne sera que mineur.

키워드