러시아어에서 공간 지향 개념 <위>의 은유적 확장 : 전치사 НАД를 중심으로

초록

Данная статья посвящена проблеме семантического расширения русского пространственного предлога над, прототипическим понятием которого является «локализуемый объект X занимает позицию выше ориентира Y и при этом не находится с ним в контакте». С точки зрения когнитивной лингвистики метафорическое расширение пространственного значения предлога над можно разделить в основном на пять типов разновидностей: преобладание, воздействие, эмоциональное отношение, ментальное действие и возвышение. При расширении пространственного значения предлога над функционируют такие концептуальные метафоры, как ‘больше ― выше, меньше ― ниже’, ‘сильнее ― выше, слабее ― ниже’, ‘лучшее ― выше, хуже ― ниже’. Пространственное прототип предлога и концептуальные метафоры представляют собой основу, которая определяет сферу и границы расширения значения предлога.

키워드