≪三国志≫“V1OV2”结构的特征与发展研究

초록

≪三国志≫中所有的“V1OV2”连谓结构都具有“行为-结果”语义关 系、“行为在前-结果在后”的句法关系，这些语义和句法关系都符合补语 语法化对句法和语义的要求。但因“V1”与“V2”的搭配关系不同，“V2”的 语义特征不同，“V2”与“O”的关系不同，“V1OVt”、“V1OVi”和“V1OVz” 结构的语法化途径也各不相同。“V1OVt”结构不甚成熟，可看作是叙述型 结构或宾语回指结构的变异结构，其语法化的重点体现在“Vt”从他动词到 自动词的发展变化。大量插入成分的介入，也表明“V1OVi”结构和 “V1OVz”结构还不成熟。在使动用法逐渐消失、汉语双音化发展趋势、非 使成式述补结构的大量出现等语法环境下，“V1OVi”结构中的“V1”与“V i”，“V1OVz”结构中的“V1”与“Vz”逐渐凝结成一个整体，共同带宾语“O”。 其语法化的重点体现在“Vi”和“Vz”从实义虚化为结果义的发展变化。

키워드