프랑스 국립도서관 소장 직지(直指) 원본의 디지털 이미지와 세 종류 영인본의 축척 및 색 재현성 비교 분석

Comparative Analysis of the Scale and Color Reproducibility of the Digital Image and Three Versions of Reprints of the Original Jikji in the Collection of the Bibliothèque nationale de France (BnF)
  • 유우식; 
  • 유영식

초록

In this study, the original Jikji (直指) in the collection of the Bibliothèque nationale de France (BnF) and its three reprint editions by BnF and Korean institutions were compared and analyzed using their digital images. The original digital images are the high-resolution versions released by the BnF, and the reprints were examined with a digital microscope for the comparison of printing characteristics. The researchers investigated the changes in design choices, image distortions, modifications, and color differences between the original and the reprints. Design changes, image distortions, and modifications were discovered in all three reprints, and the color reproduction was found to be especially unsatisfactory. The characterization details of the reprints are reviewed and suggestions are made for consideration when producing future reprints.

키워드

Jikji; original BnF images; Korean reprint images; Image comparison; Image analysis; Color analysis; 직지(直指); 원본; 영인본; 이미지 비교; 이미지 분석; 색상 분석
제목
프랑스 국립도서관 소장 직지(直指) 원본의 디지털 이미지와 세 종류 영인본의 축척 및 색 재현성 비교 분석
제목 (타언어)
Comparative Analysis of the Scale and Color Reproducibility of the Digital Image and Three Versions of Reprints of the Original Jikji in the Collection of the Bibliothèque nationale de France (BnF)
저자
유우식; 유영식
DOI
10.12654/JCS.2025.41.3.07
발행일
2025-09
유형
Y
저널명
보존과학회지
권
41
호
3
페이지
423 ~ 436